ぶち壊す
日
[ぶちこわす]
[butikowasu]
ぶち壊す
中文：搞垮
拼音：gǎo kuǎ
中文：败
拼音：bài
中文：捣毁
拼音：dǎohuǐ
解説（建造物やその中の器物を）ぶち壊す
中文：毒化
拼音：dúhuà
解説（雰囲気・気分などを）ぶち壊す
中文：砸
拼音：zá
解説（粉みじんに）ぶち壊す
中文：破坏
拼音：pòhuài
解説（名誉・友情・団結・威信・生産・計画など抽象的事物を）ぶち壊す
中文：摧残
拼音：cuīcán
解説（政治・文化・経済・精神・健康などに）ぶち壊す
ぶち壊す
读成：ぶちこわす
中文：弄坏，打碎，砸烂
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
ぶち壊す的概念说明：
| 用日语解释： | ぶち壊す[ブチコワ・ス] 物を乱暴な方法で破壊する |
| 用中文解释： | 打破,打碎,毁坏 用粗暴的方法毁坏物品 |
| 用英语解释： | smash to destroy something in a rough way |
索引トップ用語の索引ランキング
会議をぶち壊す．
破坏会议
事をぶち壊す．
撬墙脚 - 白水社 中国語辞典
彼という人間は他人の利益をぶち壊すのは平気だが，他人には体の毛一本すら触らせまいとする．
他这个人破坏别人的利益不在乎，可是不许别人碰他一根寒毛。 - 白水社 中国語辞典