ふたたび
日
[ふたたび]
[hutatabi]
ふたたび
读成：ふたたび
中文：又，再次
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
ふたたび的概念说明：
| 用日语解释： | 再び[フタタビ] 再び同じことが出現するさま |
| 用中文解释： | 又一次 再次出现同样的事 |
| 用英语解释： | again once again |
二度
读成：ふたたび
中文：再，又，重
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
二度的概念说明：
| 用日语解释： | 再び[フタタビ] 再び同じことが出現するさま |
| 用中文解释： | 再,又 再次出现同样的东西 |
| 用英语解释： | again once again |
再び
读成：ふたたび
中文：又，再次
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
再び的概念说明：
| 用日语解释： | 再び[フタタビ] 再び同じことが出現するさま |
| 用中文解释： | 又一次 再次出现同样的事 |
| 用英语解释： | again once again |
彼は再び引っ越しした。
他又搬家了。
再び中国へ行く。
再一次去中国。 -
青春は再び来ない．
青春不复来。 - 白水社 中国語辞典