读成：とりかえす
中文：恢复，复原，挽回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 取り返す[トリカエ・ス] ふたたびもとの状態にする |
| 用中文解释： | 挽回,复原,恢复 使之再次回到原来的状态 |
读成：とりかえす
中文：取回，收回，要回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 取り返す[トリカエ・ス] 一度自分の手から離れたものをふたたび自分のものにする |
| 用中文解释： | 取回 再次取得曾属于自己的东西 |
| 用英语解释： | retake to regain what one used to possess |
读成：とりかえす
中文：恢复，挽救，补救，挽回
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 癒える[イエ・ル] 悪化していた状態がもとの良い状態にもどること |
| 用中文解释： | 痊愈,复原 从恶化的状态又回复原来的良好状态 |
| 用英语解释： | cure the condition of returning to the usual state of well-being |