读成:びくとも
中文:安然如故,纹丝不动
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | びくとも[ビクトモ] びくとも動じないさま |
读成:びくとも
中文:毫不畏惧
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
中文:满不在乎
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | びくとも[ビクトモ] びくともせすに |
用英语解释: | undauntedly in an undaunted manner |
落ち着いてびくともしない.
镇静自如 - 白水社 中国語辞典
困難を前にびくともしない.
在困难面前毫不怯懦。 - 白水社 中国語辞典
少しも動かない,びくともしない.
丝毫不动 - 白水社 中国語辞典