のさりのさり

[のさりのさり] [nosarinosari]

のさりのさり

读成： のさりのさり

中文： 从容不迫
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不慌不忙
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 慢悠悠
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

のさりのさり的概念说明：

用日语解释：

のさのさ[ノサノサ] 呑気にのさのさ歩くさま

---

のさりのさり

读成： のさりのさり

中文： 妄自尊大，旁若无人，傲慢无礼
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

のさりのさり的概念说明：

用日语解释：

のさりのさり[ノサリノサリ] 横柄にのさりのさりふるまうさま

時計の鎖．

表链儿 - 白水社 中国語辞典

時計の鎖．

表链子 - 白水社 中国語辞典

鉄の鎖．

铁索 - 白水社 中国語辞典