形容詞 (〜的)ゆったりしている,悠然としている.≒慢慢悠悠.
日本語訳のさりのさり,のさのさ対訳の関係部分同義関係
在农村过得很慢悠悠吗?
田舎でゆっくりされていますか? -
我想慢悠悠的生活。
のんびりと過ごしたいです。 -
他们在庭院里慢悠悠地度过了。
彼らは庭でゆったりと過ごしています。 -
慢慢悠悠 悠闲的 闲适的 ご緩りだ のそり のっそり ゆらり 不着急的 和だ 悠悠