读成:ずばっと
中文:麻利,敏捷地切,割,刺入状
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | ずばっと[ズバット] ずばっと突き刺さるさま |
用中文解释: | 敏捷地刺入状 敏捷地扎入的样子 |
读成:ずばっと
中文:果断,爽快
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | ずばっと[ズバット] ずばっと言うさま |
一言でずばっと急所を突く.
一语击中((成語)) - 白水社 中国語辞典
一語でずばっと要点を突く.
一语中的 - 白水社 中国語辞典
彼女は私の秘密をずばっと言った.
她一句话说破了我的心事。 - 白水社 中国語辞典