ずぶり
日
[ずぶり]
[zuburi]
ずぶり
读成：ずぶり
中文：扑哧
中国語品詞擬音詞
対訳の関係完全同義関係
ずぶり的概念说明：
| 用日语解释： | てんで[テンデ] 全く |
| 用中文解释： | 完全 完全 |
ずぶり
读成：ずぶり
中文：直进
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：直接
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
ずぶり的概念说明：
| 用日语解释： | 直接だ[チョクセツ・ダ] 他のものを介さず直接に |
| 用中文解释： | 直接 不以其他物体为中介直接地 |
| 用英语解释： | straight directly; with nothing coming between |
ずぶり
读成：ずぶり
中文：扑哧
中国語品詞擬音詞
対訳の関係完全同義関係
ずぶり的概念说明：
| 用日语解释： | ずばっと[ズバット] ずばっと突き刺さるさま |
| 用中文解释： | 扑哧(猛然刺入) 猛地刺入的样子 |
水文関係資料．
水文资料
【図3】ブランチ装置一実施形態の概略図である。
图 3是分支设备的一个实施例的示意图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】部分画像探索処理を説明する図である。
图 20是示出查找局部图像的处理的图； - 中国語 特許翻訳例文集