日语在线翻译

ご恩

[ごおん] [goon]

ご恩

读成:ごおん

中文:恩惠
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

ご恩的概念说明:
用日语解释:ご恩[ゴオン]
封建社会で,主君が臣下に与える恩恵

ご恩

读成:ごおん

中文:大恩,恩情
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

ご恩的概念说明:
用日语解释:ご恩[ゴオン]
人から受けた恩恵


だんな様のご恩には痛み入ります.

感激老爷的恩典。 - 白水社 中国語辞典

ご恩を受けて感謝に堪えません.

感恩不尽 - 白水社 中国語辞典

ご恩は一生忘れません.

你的恩情一辈子也忘不了。 - 白水社 中国語辞典