お手元
日
[おてもと]
[otemoto]
お手元
读成：おてもと
中文：近处
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係パラフレーズ
中文：旁边
中国語品詞方位詞
対訳の関係説明文
中文：那儿
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係
お手元的概念说明：
| 用日语解释： | 側[ソバ] ある人や物のすぐ近く |
| 用中文解释： | 那儿;旁边;近处 某人或物的身边 |
| 用英语解释： | close near something or someone |
お手元
读成：おてもと
中文：筷子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
お手元的概念说明：
| 用日语解释： | 箸[ハシ] 食物を口に運ぶために用いる1対の細い棒 |
| 用中文解释： | 筷子 用于把食物放到口中的一对细细的棒 |
| 用英语解释： | chopsticks a pair of slender sticks used to prepare and eat food, called chopsticks |
かばんを手元に置いておきなさい。
请把包放在手边。
（お手元に届いたら）ご査収ください。
至盼查收 - 白水社 中国語辞典
低価格で高品質の亜鉛をお手元にお届けします。
将物美价廉的锌送到您手中。 -