日语在线翻译

おつだ

[おつだ] [otuda]

おつだ

读成:おつだ

中文:别致的,奇异的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中文:别有风味的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

おつだ的概念说明:
用日语解释:乙だ[オツ・ダ]
独得の味があるさま
用中文解释:别致的;奇异的;别有风味的
具有独特风味的样子

おつだ

读成:おつだ

中文:风雅的,精美的,巧妙的,漂亮的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

おつだ的概念说明:
用日语解释:おつだ[オツ・ダ]
しゃれて気がきいているさま
用中文解释:精美的;巧妙的;漂亮的;风雅的
漂亮而雅致的情形
用英语解释:smart
of a condition, smart and neat

乙だ

读成:おつだ

中文:风雅的,精美的,巧妙的,漂亮的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

乙だ的概念说明:
用日语解释:おつだ[オツ・ダ]
しゃれて気がきいているさま
用中文解释:精美的;巧妙的;漂亮的;风雅的
漂亮而雅致的情形
用英语解释:smart
of a condition, smart and neat

乙だ

读成:おつだ

中文:别致的,奇异的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中文:别有风味的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

乙だ的概念说明:
用日语解释:乙だ[オツ・ダ]
独得の味があるさま
用中文解释:别致的;奇异的;别有风味的
具有独特风味的样子


大きな決断だ。

很大的决断。 - 

へつらいおだてる.

阿谀奉承 - 白水社 中国語辞典

脱塩施設

脱盐设施 -