读成：いじましい
中文：心重，多心
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | いじましい[イジマシ・イ] ささいなことにやたらと気にしたり関心を示したりするさま |
| 用中文解释： | 心重,多心 一点点小事就往心里去或表示出兴趣的样子 |
| 用英语解释： | particular the condition of showing too much care or interest in small matters |
读成：いじましい
中文：小气，吝啬
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：小气的，吝啬的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | みみっちい[ミミッチ・イ] けちくさいさま |
| 用中文解释： | 吝啬,小气 很小气的样子 |