付属形態素 驚く,びっくりする,驚かせる,びっくりさせる.⇒惊涛骇浪 jīng tāo hài làng .
骇然失色((成語))
がくぜんとして色を失う. - 白水社 中国語辞典
她骇然地注视着这茫茫人生。
彼女はがくぜんとしてこの茫々たる人生を注視していた. - 白水社 中国語辞典
我有一段时间没有从那部骇人的电影中走出来。
私はしばらくの間その映画の薄気味悪さから立ち直ることができなかった。 -
fright fright startle 恐怖 波瀾万丈 骇人 惊骇 涛 震骇 骇人的