馬鹿だ
日
[ばかだ]
[bakada]
馬鹿だ
读成：ばかだ
中文：愚蠢，糊涂，呆傻
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
馬鹿だ的概念说明：
| 用日语解释： | 馬鹿だ[バカ・ダ] 知能が人並みよりも低いさま |
馬鹿だ
读成：ばかだ
中文：无用，无益
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
馬鹿だ的概念说明：
| 用日语解释： | 無用だ[ムヨウ・ダ] 役にたたないさま |
| 用中文解释： | 无用 不起作用的情况 |
| 用英语解释： | worthless of a condition, useless |
馬鹿だ
读成：ばかだ
中文：厉害，异常，特别
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
馬鹿だ的概念说明：
| 用日语解释： | とてつもない[トテツモナ・イ] 程度がはなはだしいさま |
| 用中文解释： | 出奇,出人意料,吓人 程度十分严重的样子 |
| 用英语解释： | stupendous of degree, being great |
馬鹿だ
读成：ばかだ
中文：浑，蠢，愚
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
馬鹿だ的概念说明：
| 用日语解释： | 愚劣だ[グレツ・ダ] 愚かであるさま |
| 用中文解释： | 愚蠢,愚笨,糊涂 愚蠢,愚笨 |
| 用英语解释： | foolishness a condition of being foolish |
私は馬鹿だ。
我是笨蛋。
馬鹿に静かだね。
特别安静呢。 -
お前は馬鹿だ。
你是个笨蛋。 -