饒舌だ

[じょうぜつだ] [zyouzetuda]

饒舌だ

读成： じょうぜつだ，にょうぜつだ

中文： 饶舌
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 话多，健谈
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

饒舌だ的概念说明：

用日语解释：	饒舌だ[ジョウゼツ・ダ] お喋りなさま
用中文解释：	饶舌 饶舌的情形
用英语解释：	talkative the quality of being talkative

酒というのは本当にいいものだ，人を饒舌にし脳の指令をきかないようにさせる．

酒可是个好东西，它能叫人的嘴巴特别快，根本不听大脑指挥。 - 白水社 中国語辞典