飾り物
日
[かざりもの]
[kazarimono]
飾り物
中文：陪衬
拼音：péichèn
中文：配搭儿
拼音：pèidar
解説（他のものを引き立てるための）飾り物
中文：牌位
拼音：páiwèi
解説（名前だけで実際は何もしない地位を指し）飾り物
中文：摆设
拼音：bǎishe
解説（比喩的に）飾り物
飾り物
读成：かざりもの
中文：装饰品
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
飾り物的概念说明：
| 用日语解释： | 飾り[カザリ] 装飾用の品物 |
| 用中文解释： | 饰物 装饰用的物品 |
| 用英语解释： | embellishment something used as a decoration |
飾り物
读成：かざりもの
中文：装饰品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
飾り物的概念说明：
| 用日语解释： | 飾り物[カザリモノ] 祭礼で飾る作り物 |
| 用中文解释： | 装饰品 祭礼上的装饰物 |
飾り物
读成：かざりもの
中文：徒有虚名
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
飾り物的概念说明：
| 用日语解释： | 飾り物[カザリモノ] 実際には役に立たない人 |
| 用中文解释： | 徒有虚名(的人或物) 没有实际用途的人 |
飾り物
读成：かざりもの
中文：徒有虚名
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
飾り物的概念说明：
| 用日语解释： | 飾り物[カザリモノ] 実際には役に立たない物 |
| 用中文解释： | 没用的东西 没有实际用途的东西 |
索引トップ用語の索引ランキング
耳の不自由な人の耳—単なる飾り物．
聋子的耳朵—摆设。((しゃれ言葉))