飘起
中
飘起
動詞
日本語訳浮かび上がる，浮び上る，浮かびあがる，浮び上がる
対訳の関係完全同義関係
飘起的概念说明：
| 用日语解释： | 浮かび上がる[ウカビアガ・ル] 空中に上がる |
| 用中文解释： | 飘起,升空 升到空中 |
飘起
動詞
日本語訳浮び出す，浮かびだす，浮びだす，浮かび出す
対訳の関係完全同義関係
飘起的概念说明：
| 用日语解释： | 浮かび出す[ウカビダ・ス] 空中に浮かび始める |
| 用中文解释： | 上飘,飘起 开始飘到空中 |
飘起
動詞
日本語訳浮上がる，浮上る，浮き上がる
対訳の関係完全同義関係
飘起的概念说明：
| 用日语解释： | 浮き上がる[ウキアガ・ル] 空中に浮き上がる |
飘起鹅毛大雪
ぼたん雪が舞う． - 白水社 中国語辞典