日本語訳構える
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 構える[カマエ・ル] 前もって心の用意をする |
日本語訳下準備
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 下準備[シタジュンビ] あらかじめする準備 |
日本語訳下組み,下組
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 下組み[シタグミ] 前もってしておく準備 |
用中文解释: | 预先筹划,预先准备 预先做好准备 |
日本語訳心掛,心積りする,下準備する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 下準備する[シタジュンビ・スル] あらかじめ準備をする |
用中文解释: | 预先准备 预先准备 |
用英语解释: | prearrange to prearrange something in advance |
预先准备面谈。
面会の準備をしておきます。 -
打印装置 100从预先准备的 LUT中选择适合开始打印时的状态的 LUT。
印刷装置100は、予め設定されたLUTから、印刷実行時の状態に適したLUTを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集
矩阵选择单元 17从预先准备的例如两个解析度复原用矩阵中选择最佳的解析度复原用矩阵。
マトリックス選択手段17は、予め用意された例えば二つの解像度復元用マトリックスから、最適な解像度復元用マトリックスを選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集