中文:差别
拼音:chābié
中文:距离
拼音:jùlí
中文:差距
拼音:chājù
解説(標準と比べた場合の)隔たり
中文:间隔
拼音:jiàngé
解説(空間的・時間的な)隔たり
中文:隔阂
拼音:géhé
解説(人間・民族・言語間の)隔たり
中文:差
拼音:chā
解説(物の)隔たり
中文:隔膜
拼音:gémó
解説(人と人の間の)隔たり
读成:へだたり
中文:疏远
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 隔たり[ヘダタリ] 心の隔たりの度合い |
读成:へだたり
中文:差别的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 隔たり[ヘダタリ] 物事の差の度合い |
读成:へだたり
中文:差别
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:不同
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 隔たり[ヘダタリ] 物事の差 |
读成:へだたり
中文:间隔,距离
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 間隔[カンカク] 間隔 |
用中文解释: | 间隔,距离 间隔,距离 |
用英语解释: | interval a space or interval |
言語上の隔たり.
言语上的隔阂 - 白水社 中国語辞典
隔たりを取り除く.
消除隔阂 - 白水社 中国語辞典
隔たりを作り上げる.
造成隔阂 - 白水社 中国語辞典