重新修改
日
[じゅうしんしゅうあらため]
[zyuusinsyuuaratame]
重新修改
動詞フレーズ
日本語訳入れ直す，入れなおす，入直す
対訳の関係完全同義関係
重新修改的概念说明：
| 用日语解释： | 入れ直す[イレナオ・ス]
(作品に手を)もう一度入れ直す |
| 用中文解释： | 再修改,重新修改
再次修改作品 |
请重新修改这些教材的各个文字数。
これらのテキストの各文字数を見直してください。 -
为了获得批准，请重新修改商品的设计。
承認を得るために、商品のデザインを見直しなさい。 -
因为我要重新修改日程表，所以请尽快和我联系你希望的时间和日期。
スケジュールの見直しを行いますので、ご希望の日時を早急にご連絡下さい。 -