日语在线翻译

遥遥领先

遥遥领先

動詞フレーズ

日本語訳引き離す,引きはなす,引離す
対訳の関係完全同義関係

遥遥领先的概念说明:
用日语解释:引き離す[ヒキハナ・ス]
競技で後続者との距離を大きくあける
用中文解释:遥遥领先
比赛中与后继者拉开很大的距离
用英语解释:outdistance
to go further than others in a {rau}


遥遥领先((成語))

(競争・水準・成果などで)はるかにリードする,はるかに先頭に立つ. - 白水社 中国語辞典

前半场足球赛的比分是四比一,北京队遥遥领先

前半のサッカーの試合のスコアは4対1で,北京チームがはるかにリードしている. - 白水社 中国語辞典