日语在线翻译

途絶

[とぜつ] [tozetu]

途絶

读成:とだえ

中文:中断
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

途絶的概念说明:
用日语解释:途絶え[トダエ]
往来が絶えること
用中文解释:中断
往来中断

途絶

读成:とだえ

中文:中断,间断
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

途絶的概念说明:
用日语解释:途絶え[トダエ]
中途で絶えること
用中文解释:中断,间断
在中途停止了


音信が途絶える.

音信隔绝 - 白水社 中国語辞典

連絡が途絶えた.

联络断了 - 白水社 中国語辞典

消息が途絶えて,気懸かりだ.

消息沉寂,令人担忧。 - 白水社 中国語辞典