辛勤
中
辛勤
拼音：xīnqín
形容詞 （書き言葉に用い；仕事・労働や人などが）勤勉である，よく働く，精を出す．
用例
- 蜜蜂终日采花酿蜜，十分辛勤。〔述〕＝ミツバチは終日花を求めてみつを作り，全くよく働く．
- 教师是辛勤的园丁。〔連体修〕＝教員はこつこつと仕事に精を出す庭師である．
- 他辛勤地培育下一代。〔連用修〕＝彼はこつこつと若い世代を育成する．
辛勤
形容詞
日本語訳精勤する
対訳の関係部分同義関係
辛勤的概念说明：
| 用日语解释： | 精勤する[セイキン・スル] 精勤する |
索引トップ用語の索引ランキング
辛勤
出典:『Wiktionary』 (2010/12/28 18:51 UTC 版)
形容詞
辛勤 拼音：xīnqín
注音符号ㄒㄧㄣ
ㄑㄧㄣˊ 閩南語sin
-khîn, sin-khûn - 勤勉な
索引トップ用語の索引ランキング
辛勤的园丁
苦労して仕事に励む教員． - 白水社 中国語辞典
他是个努力辛勤工作的人。
彼は粘り強くこつこつ働く人だ。 -
粮食是农民辛勤劳动的成果。
食糧は農民の営々たる労働のたまものである． - 白水社 中国語辞典