踏付ける

[ふみつける] [humitukeru]

踏付ける

读成： ふみつける

中文： 欺侮，践踏，藐视，轻视
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

踏付ける的概念说明：

用日语解释：	踏みつける[フミツケ・ル] 人をないがしろにする
用中文解释：	藐视,轻视,欺侮,践踏 瞧不起人,轻视人

---

踏付ける

读成： ふんづける，ふみつける

中文： 用力踩住
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

踏付ける的概念说明：

用日语解释：	踏ん付ける[フンヅケ・ル] (人や物を)踏んで押えつける
用中文解释：	(用力)踩住,踩上 (将人或物)踩压住