读成:きそくてきだ
中文:整齐的,规则的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:有秩序的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 系統的だ[ケイトウテキ・ダ] 順序だって筋道がとおっているさま |
用中文解释: | 有秩序的 按照顺序和程序进行,有序的 |
用英语解释: | orderly the condition of being in perfect order |
读成:きそくてきだ
中文:不变的,坚决的,持续的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一定する[イッテイ・スル] 一定して変わりのないこと |
用中文解释: | 固定的 固定不变的 |
用英语解释: | constant the condition of being unchanging |
規則正しい寝息.
均匀的鼻息声 - 白水社 中国語辞典
規則正しい生活.
有规律的生活 - 白水社 中国語辞典
規則に反しているのは私だ。
与规则对抗的是我。 -