中文:看穿
拼音:kàn chuān
中文:戳疮疤
拼音:chuō chuāngbā
中文:看破
拼音:kàn pò
中文:识破
拼音:shípò
解説(他人の内心・陰謀・計略などを)見破る
中文:戳穿
拼音:chuōchuān
解説(陰謀・うそなどを)見破る
读成:みやぶる
中文:看穿,识破
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:洞察
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 見破る[ミヤブ・ル] (隠されていた真相や事実を)見破る |
用中文解释: | 看穿,识破,洞察 看穿(被隐瞒的真相或事实) |
用英语解释: | penetrate to uncover a truth that has been hidden |
計略を見破る.
识破机关 - 白水社 中国語辞典
ペテンを見破る.
看破骗局 - 白水社 中国語辞典
素性を見破る.
看破行藏 - 白水社 中国語辞典