日语在线翻译

裂け目

[さけめ] [sakeme]

裂け目

中文:缺口
拼音:quēkǒu

中文:
拼音:kǒu

中文:裂口
拼音:lièkǒu

中文:罅漏
拼音:xiàlòu

中文:裂缝
拼音:lièfèng
解説(壁などの)裂け目

中文:裂痕
拼音:lièhén
解説(器物の)裂け目

中文:豁口
拼音:huōkǒu
解説(器物・壁などの)裂け目

中文:口子
拼音:kǒuzi
解説(堤防・用水路などの)裂け目



裂け目

读成:さけめ

中文:裂口,裂缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

裂け目的概念说明:
用日语解释:裂けめ[サケメ]
(物の)割れ目
用中文解释:裂口,裂缝,缺口
物体的裂口,裂缝,缺口
用英语解释:cleft
a cracked part of something

裂け目

读成:さけめ

中文:裂纹,裂口,裂缝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

裂け目的概念说明:
用日语解释:亀裂[キレツ]
こわれて出来た割れ目
用中文解释:裂缝,龟裂
因破损出现的裂缝
用英语解释:crack
a narrow opening that is made by breaking

索引トップ用語の索引ランキング

裂け目

读成: さけめ
中文: 劈理、间隙、缺口、微裂纹、裂、裂开、撕裂、裂隙、裂纹、裂口、裂缝、裂纹张开

索引トップ用語の索引ランキング

壁に裂け目ができた.

墙豁了。 - 白水社 中国語辞典

裂け目から水が流れ出していた。

从裂缝中流出了水。 - 

壁に裂け目ができている.

墙上豁了一个口子。 - 白水社 中国語辞典