行きすぎる
日
[いきすぎる]
[ikisugiru]
行きすぎる
中文：过逾
拼音：guòyu
中文：过分
拼音：guò fèn
中文：过甚
拼音：guòshèn
中文：过火
拼音：guò huǒ
解説（行為・言葉が適当な尺度を超えて）行きすぎる
行きすぎる
读成：ゆきすぎる
中文：过度
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：过分
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文：过多，过，太
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
行きすぎる的概念说明：
| 用日语解释： | やり過ぎる[ヤリスギ・ル] 必要以上にする |
| 用中文解释： | 做过头;过度;过分 过分,过度,做过头 |
| 用英语解释： | overdo action having to do with progress of action or matter (do more than is necessary) |
行きすぎる
读成：ゆきすぎる
中文：经过，途经，通过
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
行きすぎる的概念说明：
| 用日语解释： | 通り過ぎる[トオリスギ・ル] ある場所を通り過ぎる |
| 用中文解释： | 通过 通过某场所 |
| 用英语解释： | track to go past a place |
索引トップ用語の索引ランキング
遠くに行き過ぎる
去的太远了
彼が行きたくない以上，私も無理強いしすぎるのは具合いが悪い．
他既然不愿去，我也不便过于相强。 - 白水社 中国語辞典