读成：からつだ
中文：尖刻
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 辛辣だ[シンラツ・ダ] 態度が厳しく激しいさま |
| 用中文解释： | 辛辣 态度严厉激烈的样子 |
| 用英语解释： | stern of a condition of an attitude, severe |
读成：からつだ
中文：苛刻
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 苛辣だ[カラツ・ダ] 非常にきびしい |
读成：からつだ
中文：尖酸刻薄
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | とげとげしい[トゲトゲシ・イ] 気質,ことばづかい,態度がけわしい |
| 用中文解释： | 带刺的 气质,措辞,态度严峻 |
| 用英语解释： | caustic sharp or bitter in temper, language, or manner; caustic |