尖酸刻薄

[とがりさんこくはく] [togarisankokuhaku]

尖酸刻薄

形容詞フレーズ

日本語訳 苛辣だ
対訳の関係 部分同義関係

尖酸刻薄的概念说明：

用日语解释：	とげとげしい[トゲトゲシ・イ] 気質,ことばづかい,態度がけわしい
用中文解释：	带刺的 气质,措辞,态度严峻
用英语解释：	caustic sharp or bitter in temper, language, or manner; caustic

说话不要尖酸刻薄。

言葉は辛辣冷酷であってはいけない． - 白水社 中国語辞典