動詞 ≒苏醒 sūxǐng ．
日本語訳吹返す，吹きかえす
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 吹き返す[フキカエ・ス] (一度止まった息を)再び吹き始める |
| 用中文解释： | 恢复呼吸,苏生 (一度停止的呼吸)重新开始 |
日本語訳生きかえる，生還る，生き返る，生き環る
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 甦り[ヨミガエリ] いったん消え失せていたものが,力や命を取り戻すこと |
| 用中文解释： | 复活,苏生 已经消失的事物,又重新获得力量或是生命 |
| 用英语解释： | reanimation the act of something that has burnt out once having its energy restored |
日本語訳甦る
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 蘇る[ヨミガエ・ル] 死人が蘇る |
| 用中文解释： | 复活;苏生 死人复活 |