自高自大
日
[よりだかじだい]
[yoridakazidai]
自高自大
拼音：zì gāo zì dà
((成語)) 思い上がって人を軽視する．
自高自大
動詞フレーズ
日本語訳自大
対訳の関係完全同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 自大[ジダイ] 他人に対する尊大な態度 |
自高自大
形容詞
日本語訳慢心
対訳の関係完全同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 思いあがり[オモイアガリ] 身の程知らずで生意気であること |
| 用中文解释： | 骄傲自大,骄傲 不知分寸,傲慢自大 |
| 用英语解释： | conceit the characteristic of being conceited |
自高自大
形容詞
日本語訳尊大，尊大だ
対訳の関係完全同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 自惚れる[ウヌボレ・ル] 思い上がって偉そうな態度をとるさま |
| 用中文解释： | 自负,骄傲 觉得了不起,表现得很傲慢的样子 |
| 用英语解释： | stuck-up being conceited and assuming an air of self-importance |
自高自大
動詞フレーズ
日本語訳尊大さ，昂ぶり
対訳の関係完全同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 傲慢だ[ゴウマン・ダ] 態度が驕りたかぶっていること |
| 用中文解释： | 傲慢,骄傲 态度傲慢 |
| 用英语解释： | haughtiness the state of being haughty and arrogant |
自高自大
動詞フレーズ
日本語訳慢気
対訳の関係完全同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 慢気[マンキ] うぬぼれた気持ち |
自高自大
形容詞
日本語訳昂ぶる
対訳の関係完全同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 高ぶる[タカブ・ル] うぬぼれて人にいばる |
| 用中文解释： | 自高自大,自我尊大,自满,高傲 骄傲自大并且对人摆架子 |
自高自大
形容詞
日本語訳高慢さ
対訳の関係完全同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 傲慢さ[ゴウマンサ] お高くとまっていること |
| 用中文解释： | 傲慢,骄傲 高傲不逊的 |
自高自大
形容詞フレーズ
日本語訳思いあがり
対訳の関係完全同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 思いあがり[オモイアガリ] 実力以上に自分がすぐれていると思うこと |
| 用英语解释： | overconfidence the act of someone thinking that they are more excellent than their actual ability |
自高自大
形容詞
日本語訳尊大だ
対訳の関係部分同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 大柄だ[オオヘイ・ダ] 横柄なさま |
| 用中文解释： | 傲慢 傲慢自大的情形 |
| 用英语解释： | arrogant of a condition, arrogant |
自高自大
形容詞フレーズ
日本語訳傲慢さ
対訳の関係部分同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 傲慢だ[ゴウマン・ダ] 態度や人柄が高慢で横柄な |
| 用中文解释： | 傲慢的;高傲的;自高自大的 态度或性格傲慢无理的 |
| 用英语解释： | arrogant a condition of an attidude or a personal characteristic, being haughty and arrogant |
自高自大
形容詞
日本語訳高慢だ
対訳の関係部分同義関係
形容詞フレーズ
日本語訳高腰
対訳の関係部分同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | 高慢だ[コウマン・ダ] おごりたかぶって人を見くだすさま |
| 用中文解释： | 傲慢的;高傲的;自高自大的 骄傲自满,藐视人的样子 |
| 用英语解释： | arrogant to be haughty |
自高自大
動詞
日本語訳慢心する
対訳の関係完全同義関係
自高自大的概念说明：
| 用日语解释： | うぬ惚れ[ウヌボレ] 実力以上に自分がすぐれていると思い,得意になること |
| 用中文解释： | 自负;自大 过高地估计自己的实力而洋洋得意 |
| 用英语解释： | swelled head a state of someone thinking that they are more excellent than their actual appearance or ability |
索引トップ用語の索引ランキング
他自高自大，外带不负责任。
彼は傲慢な上に，無責任である． - 白水社 中国語辞典