日本語訳思付ける,思い付ける,思いつける
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 思い付ける[オモイツケ・ル] ある考えに思い付くことができる |
用中文解释: | 能想到,能想出 能够想到某个主意 |
日本語訳撚れる,捻れる,拈れる
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 捻れる[ヒネレ・ル] (俳句を)考えて作り出すことができる |
用中文解释: | 能构思,能想出 能够构思创作出(俳句) |
能不能想出用M开头的单词?
Mで始まる単語を考えられますか? -
从相同的出发点只能想出相同的创意。
同様の出発点からは同様のアイデアしか出ません。 -
我们一定能想出更简单上手的运作方法。
私たちはもっと簡単に上手くやれる方法を思いつけるに違いない。 -