胡作非为
中
胡作非为
拼音：hú zuò fēi wéi
((成語)) 勝手気ままに悪事を働く，悪事の限りを働く．
胡作非为
動詞フレーズ
日本語訳獄道だ，極道だ
対訳の関係完全同義関係
胡作非为的概念说明：
| 用日语解释： | 獄道だ[ゴクドウ・ダ] 悪事や放蕩にふけるさま |
| 用中文解释： | 无恶不作,胡作非为,为非作歹 沉溺于做坏事或放荡的样子 |
胡作非为
動詞フレーズ
日本語訳極道さ
対訳の関係部分同義関係
胡作非为的概念说明：
| 用日语解释： | 邪ま[ヨコシマ] よこしまなこと |
| 用中文解释： | 无恶不作;胡作非为;为非作歹 邪恶的;为非作歹的 |
| 用英语解释： | evil the condition of being contrary to moral standards |
胡作非为
動詞フレーズ
日本語訳与太る
対訳の関係完全同義関係
胡作非为的概念说明：
| 用日语解释： | 与太る[ヨタ・ル] 不良じみた事をする |
索引トップ用語の索引ランキング
岂能一任他胡作非为？
彼にしたいほうだいに悪事をさせておけようか！ - 白水社 中国語辞典
德国法西斯分子，胡作非为，异常张狂。
ドイツのファシストは，非道を働き，勝手放題の限りを尽くした． - 白水社 中国語辞典
他仗恃父母的权势，到处胡作非为。
彼は親の権勢を笠に着て，至るところ悪事をして回っている． - 白水社 中国語辞典