耳障りだ
日
[みみざわりだ]
[mimizawarida]
耳障りだ
読み方みみざわりだ
中国語訳刺耳
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳难听
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
耳障りだの概念の説明
日本語での説明耳障りだ[ミミザワリ・ダ]
聞いていてうるさく思うさま中国語での説明刺耳
听着感觉很闹的情形
この音はとても耳障りだ．
这声音太刺耳。 - 白水社 中国語辞典
聞いてとても耳障りだ．
听起来很不顺耳。 - 白水社 中国語辞典
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ．
忠言逆耳利于行((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典