日语在线翻译

老練だ

[ろうれんだ] [rourenda]

老練だ

读成:ろうれんだ

中文:老练,成熟
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

老練だ的概念说明:
用日语解释:老練だ[ロウレン・ダ]
経験を積み,慣れて上手なさま
用中文解释:老练,成熟
积累经验,熟练擅长的样子

老練だ

读成:ろうれんだ

中文:老练,熟练
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

老練だ的概念说明:
用日语解释:堪能だ[タンノウ・ダ]
物事に熟練してるさま
用中文解释:老练,熟练
处理事情的技术熟练
用英语解释:skilled
to be skilled at a certain thing


老練な裁判官が判決を下す→)豊かな経験を持つ人は物事の是非の判断が的確である

老吏断狱((成語)) - 白水社 中国語辞典