结结实实地

结结实实地

副詞フレーズ

日本語訳 ぺたぺた
対訳の関係 完全同義関係

结结实实地的概念说明：

用日语解释：	貼りつく[ハリツ・ク] 物が他の物にぴったりとくっつく
用中文解释：	贴上,粘上 将物体结结实实地贴在其他物体上
用英语解释：	stick of a certain thing to stick tightly to the other thing

刑警把罪犯结结实实地捆了起来。

刑事は犯人をしっかりと縛り上げた． - 白水社 中国語辞典