日本語訳付ける対訳の関係完全同義関係
日本語訳繋止する対訳の関係完全同義関係
绳子没系牢。
縄がしっかりつながれていなかった. - 白水社 中国語辞典
系 締め 締 繋止する 结 ファースナー 付ける 栓 系结物 結い絡げる