读成：ふぁーすなー
中文：系结物
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | ファスナー[ファスナー] ファスナーという留め具 |
| 用中文解释： | 将东西系牢之物 一种将东西系在一起的装置 |
| 用英语解释： | slide fastener a device that fastens things together |
读成：ふぁーすなー
中文：扣件，带扣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | ファスナー[ファスナー] 物のあいだをしっかりとつなぎとめる金具 |
| 用中文解释： | 带扣,扣件 在物体之间使其紧密连接在一起的金属扣件 |
| 用英语解释： | clasp a metal fastener used for joining two things |