立姿

日 [たちすがた] [tatisugata]

读成：たちすがた

中文：舞姿
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

立姿的概念说明：

用日语解释：

立ち姿[タチスガタ]
人の舞姿

读成：たちすがた

中文：站立的姿势
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

立姿的概念说明：

用日语解释：

立ち姿[タチスガタ]
人が立っている姿

名詞

日本語訳立様，立ち様
対訳の関係完全同義関係

立姿的概念说明：

用日语解释：

立ち様[タチザマ]
立っているときの様子

例如，如图 4B所示，在为诸如高尔夫球这样的、以站立姿势进行的体育运动的动作过渡生成合成图像的情况下，很可能每一个目标对象图像在横向方向上过渡。

例えば、ゴルフのように立った状態で行うスポーツの動作遷移について合成画像を生成する場合には、図4（b）に示すように、各注目被写体画像を横方向に推移させる場合が多い。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，在对于以站立姿势执行的运动 (如高尔夫 )的运动转变生成合成图像的情况下，如图 4B所示，很可能在横向方向转变每个目标对象。