破破烂烂

破破烂烂

拼音：pòpòlànlàn

形容詞 （〜的）⇒破烂 pòlàn ．

破破烂烂

状態詞

日本語訳 ぼろぼろだ
対訳の関係 部分同義関係

破破烂烂的概念说明：

用日语解释：

ぼろぼろだ[ボロボロ・ダ] 物がひどくこわれているさま

破破烂烂的旧设备

おんぼろの古い設備． - 白水社 中国語辞典

他总是穿得破破烂烂的。

彼はいつもおんぼろを着ている． - 白水社 中国語辞典

穿上了本来想扔掉的破破烂烂的衬衫。

捨てようとしていたボロボロのジャツを着た。 -