真漂亮

[しんひょうすけ] [sinhyousuke]

真漂亮

形容詞フレーズ

日本語訳 あっぱれ，天晴れ
対訳の関係 完全同義関係

---

真漂亮

形容詞フレーズ

日本語訳 天晴れさ，天晴さ，あっぱれさ
対訳の関係 完全同義関係

真漂亮的概念说明：

用日语解释：	あっぱれさ[アッパレサ] (人の行為が)立派であること
用中文解释：	真漂亮,真棒 (人的行为)很出色

真漂亮啊。

粋ですね。 - 

真漂亮呢。

綺麗ですね。 - 

月亮真漂亮啊。

月がきれいですね。 -