真心实意
中
真心实意
形容詞
日本語訳丹誠
対訳の関係完全同義関係
真心实意的概念说明：
| 用日语解释： | 丹赤[タンセキ] 誠実な心 |
真心实意
名詞フレーズ
日本語訳実義だ
対訳の関係完全同義関係
副詞フレーズ
日本語訳実法だ
対訳の関係完全同義関係
真心实意的概念说明：
| 用日语解释： | 真正直だ[マショウジキ・ダ] かくしだてをせず,正直なさま |
| 用中文解释： | 非常正直,非常诚实 从不隐瞒,很正直的样子 |
| 用英语解释： | honest the state of being honest |
真心实意
名詞フレーズ
日本語訳本音
対訳の関係部分同義関係
真心实意的概念说明：
| 用日语解释： | 本音[ホンネ] 心の中にある本当の気持ち |
真心实意((成語))
真心と本当の気持ち． - 白水社 中国語辞典
虽然不是什么好东西，但真心实意的呈献给老师。
つまらない物ですが、心を込めて先生に差し上げます。 -