盯住

盯住

動詞

日本語訳 射竦める，射すくめる
対訳の関係 完全同義関係

盯住的概念说明：

用日语解释：	射すくめる[イスクメ・ル] じっと鋭く見すえて相手が動けないようにする
用中文解释：	(用目光)盯住 紧紧盯住对方,使其不敢动
	(用目光)盯住 目光紧紧盯住对方,使其不敢动

死劲儿盯住他。

じーっと彼を見つめる． - 白水社 中国語辞典

紧跟他的后尾儿，盯住了他。

しっかり彼の後ろをつけ，彼から目を離さなかった． - 白水社 中国語辞典

两只眼一直冷冷地盯住他。

冷ややかな目つきでずっと彼をにらみつけた． - 白水社 中国語辞典