日语在线翻译

皮相だ

[ひそうだ] [hisouda]

皮相だ

读成:ひそうだ

中文:浅薄的,表面的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中文:肤浅的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

皮相だ的概念说明:
用日语解释:薄っぺらだ[ウスッペラ・ダ]
考えが浅いさま
用中文解释:浅薄的,肤浅的
想法肤浅的样子


表面だけの見解,皮相の見.

皮相之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

人の表面だけに重きを置く人.

皮相之士((成語)) - 白水社 中国語辞典

ただうわべを見るだけで,実情を調べない.

只看皮相,不察实情。 - 白水社 中国語辞典