男役

[おとこやく] [otokoyaku]

男役

中文：生角
拼音：shēngjué
解説（旧劇の）男役

中文：生
拼音：shēng
解説（伝統劇の）男役

男役

读成： おとこやく

中文： 作为男人的职责
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

男役的概念说明：

用日语解释：

男役[オトコヤク] 男としての役目

---

男役

读成： おとこやく

中文： 女演员扮演男角色
中国語品詞 短文
対訳の関係 部分同義関係

男役的概念说明：

用日语解释：

男役[オトコヤク] 演劇において,女優が男として登場する役

立ち回りの男役が見得を切る．

武生亮相 - 白水社 中国語辞典

京劇での役柄は‘生’（男役），‘旦’（女形），‘净’（悪役），‘末’（中年男性の役），‘丑’（道化役）の5つに分かれるが，それぞれの役柄には更に細かな分け方がある．

京剧里的行当虽说分为生、旦、净、末、丑这五行，可是每个行当里还有细致的分法。 - 白水社 中国語辞典