狗腿子
日
[いぬももご]
[inumomogo]
狗腿子
拼音：gǒutuǐ・zi
名詞 （権力者・反動派・悪人などの）手先，犬．≒腿子2．
用例
- 你给地主当狗腿子！＝お前，地主のために手先になりやがって！
狗腿子
名詞
日本語訳先棒
対訳の関係部分同義関係
狗腿子的概念说明：
| 用日语解释： | お先棒[オサキボウ] 人の手先になること |
索引トップ用語の索引ランキング
地主的狗腿子把他的脚打残了。
地主の手先が彼の足を殴って不具にした． - 白水社 中国語辞典
你给地主当狗腿子！
お前，地主のために手先になりやがって！ - 白水社 中国語辞典
她被地主的狗腿子掠了几鞭子。
彼女は地主の手先に何度かむちでぶたれた． - 白水社 中国語辞典