気恥ずかしさ
日
[きはずかしさ]
[kihazukasisa]
気恥ずかしさ
读成：きはずかしさ
中文：害羞，难为情，害臊
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
気恥ずかしさ的概念说明：
| 用日语解释： | 気恥ずかしさ[キハズカシサ] 恥ずかしいこと |
| 用中文解释： | 内心感到羞耻 内心感到羞耻 |
気恥ずかしさ
读成：きはずかしさ
中文：害羞，难为情，害臊
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
気恥ずかしさ的概念说明：
| 用日语解释： | 気恥ずかしさ[キハズカシサ] 恥ずかしい程度 |
| 用中文解释： | 内心感到羞耻 内心感到羞耻的程度 |
自分の間違いに気がついた瞬間恥ずかしさがこみ上げてきた。
在知道自己错了的瞬间，羞愧之感一下子涌上来了。