毫无疑问
中
毫无疑问
副詞フレーズ
日本語訳疑いも無く，疑いもなく
対訳の関係完全同義関係
毫无疑问的概念说明：
| 用日语解释： | 明らかだ[アキラカ・ダ] はっきりしていて,確かであるさま |
| 用中文解释： | 显然 形容事物清楚,准确 |
| 用英语解释： | obvious a state of being clear and certain |
毫无疑问
動詞フレーズ
日本語訳無論
対訳の関係完全同義関係
毫无疑问的概念说明：
| 用日语解释： | もちろん[モチロン] 言うまでもなく |
| 用中文解释： | 理所当然 不用说,当然 |
毫无疑问
形容詞フレーズ
日本語訳明々だ，明明だ
対訳の関係部分同義関係
毫无疑问的概念说明：
| 用日语解释： | 明々だ[メイメイ・ダ] きわめて明らかな |
毫无疑问
副詞
日本語訳疑いもなく
対訳の関係完全同義関係
毫无疑问的概念说明：
| 用日语解释： | 疑いも無く[ウタガイモナク] 確実に |
| 用中文解释： | 无疑 确实 |
毫无疑问是上等的。
それは間違いなく上質です。 -
生态通勤毫无疑问是环保的。
エコ通勤はまちがいなく環境によい。 -
毫无疑问这是真货。
これが本物であることに疑いはない。 -