歯向
日
[はむかい]
[hamukai]
歯向
读成：はむき
中文：逢迎，拍马屁，阿谀
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
歯向的概念说明：
| 用日语解释： | 御愛想を言う[オアイソヲイ・ウ] お世辞を言う |
| 用中文解释： | 阿谀 说恭维话 |
歯向
读成：はむかい
中文：反抗，抵抗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
歯向的概念说明：
| 用日语解释： | 抵抗する[テイコウ・スル] 外からの力に対し,はりあいさからうこと |
| 用中文解释： | 抵抗;抗争 对外来力量进行抗争 |
これ（この人）に従う人は栄え，これ（この人）に歯向かう人は滅亡する．
顺之者昌，逆之者亡((成語))